Seasons of Love

上星期租了一部百老匯音樂劇“Rent“回家看，是一部描述80年代末、90年代初一群過著波西米亞般生活，為了房租，為了對抗愛滋與毒品的紐約年輕人的故事。音樂動聽，劇情感人。其中，我最喜歡這首名為Seasons of Love的歌：

Five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes,
Five hundred twenty-five thousand
Moments so dear.
Five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes
How do you measure, measure a year?

In daylights, in sunsets, in midnights
In cups of coffee
In inches, in miles, in laughter, in strife.

In five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes
How do you measure
A year in the life?

How about love?
How about love?
How about love? Measure in love

Seasons of love. Seasons of love

Five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes!
Five hundred twenty-five thousand
Journeys to plan.

Five hundred twenty-five thousand
Six hundred minutes
How do you measure the life
Of a woman or a man?

In truths that she learned,
Or in times that he cried.
In bridges he burned,
Or the way that she died.

It's time now to sing out,
Tho' the story never ends
Let's celebrate
Remember a year in the life of friends
Remember the love!
Remember the love!
Seasons of love!

Oh you got to got to Remember the love! remember the love,
You Measure in love know that love is a gift from up above Seasons of love.
Share love, give love spread love Measure measure you life in love.

你如何渡過每年的525600分鐘呢？這首歌和這部音樂劇教人用愛去過、活在當下！

藝文手札上一篇“Seattle Symphony Orchestra“