傲慢與偏見

最近也看了珍奧斯丁經典小說的最新電影“傲慢與偏見“。發現自己深深被吸引，還去找了原著來看。早就承認自己從不是個文藝青年，這麼老了才看這部小說，還是有點不好意思。好在年歲的增長，讓我不怕看18世紀英文小說。電影的影像，讓人更容易樂在其中。
故事敘述不善與人相處、甚至有點害羞但外顯出傲慢感覺的達西先生，與聰明慧婕的伊莉莎白小姐從一開始互看不順眼，到最後愛上對方的故事，所以此小說當初名為“第一印象“。珍奧斯丁敏銳的觀察力和捕捉人性的妙筆，讓我們也可從小說中一窺18世紀中上流社會的世界。
也許電影太過注重伊莉沙白，也不完全依照原著行進（for their credit, 大多數對白仍由原著來，只是場景變了）。但我從這部電影找到看日劇的趣味。也許是英國人拍的關係，比起美式電影含蓄許多。因此出現一幕達西先生扶伊莉莎白上馬車，兩人首次肢體接觸，之後鏡頭特別帶到達西的手掌，他伸展了一下手掌以示這次接觸帶給他觸電的感覺！喔！真是喜歡這種含蓄的表達方式。不知大家是否有類似的經驗呢？不管如何，大概沒有人能夠不愛上骨子裡很溫柔的達西先生，即使他帶給人的第一印象很糟。所以，還沒找到對象的姊妹們，是否該留意一下身邊的男人呢？也許你的達西先生就在裡面喔！
電影和小說中也有關於女性成就的討論。在那個時代，一個女人要會畫畫、彈琴、多種語言，才能稱的上“accomplished“。想想，這可是要家裡富有的小姐才能享有的教育，而且要每一項都專精，可不簡單。因此伊莉莎白說她不認識任何一人有此成就。那現代女性呢？如何可被稱許為“accomplished“？不見得要會畫畫、彈琴、多種語言，但是嫁個好老公、有會讀書的小孩，大概還是會被社會稱讚“有成就“吧！其實我們並不比18世紀進步多少。
再看珍奧斯丁筆下的班耐特太太和先生（伊莉莎白的父母），他們的互動以及班耐特太太為五個女兒婚姻大事的關心，都讓人感到會心一笑，因為我在自己的父母看到他們的影子。父母對子女的愛，尤其是婚姻大事，不分東西，古今皆然啊！
即使不想這麼多，我還是深深陶醉於小說和電影所呈現出的浪漫故事中，久久不能自拔。

藝文手札上一篇“Seasons of Love“