Hiram M. Chittenden Locks

在西雅圖，我們有機會看到各式船隻穿梭於淡水湖Lake Washington、Union Lake、Lake Washington Ship Canal，和海水的Puget Sound間。其中，它們必須通過位於Ballard的Hiram M. Chittenden Locks。由於湖水與海水水位不同的關係，美國陸軍工程師在1917年，於淡海水交界處，建立了調節水位高低以利船隻通行的Hiram M. Chittenden Locks。
它運作的方式在於水道上下方各有閘門。當下游的閘門開啟、上游的閘門關閉，來自港灣的船隻就可依序進入水道，並將纜繩繫於岸上及船隻之間加以固定船身。之後，下游的閘門就會關閉，此時水道就會注入來自上游的水，船隻便可跟著上漲的水緩緩上升至與上游等高處。此時，上游的閘門開啟，眾船隻便可解開纜繩，往上游駛去。下行的船隻則以同樣的原理，反向進行。
我們來到此處的時間是美國Memorial Day，剛好有眾多大大小小的船隻等著回到上游去，上述步驟整整花了一小時才完成，讓我們有機會觀看整個步驟和各色遊艇。覺得西雅圖人真幸福、又有錢，可以買高級遊艇、帆船，在休假日帶著全家人出海去玩。我們則是在岸上好奇觀看這一切的一群。
由於Locks和水壩的建立，阻礙了鮭魚回上游產卵。因此在水壩旁，也建立了魚梯，供其迴游。可惜的是，季節還不對，因此只驚鴻一撇到一隻不知道什麼魚，沒看到大群鮭魚奮力往上游去的景象。
蠻有趣的一個地方，很高興自己又多認識了西雅圖一點。
第一張照片，第一艘駛進水道的船；第二、三張照片，更多船駛進水道並彼此繫住船身；第四張照片，水位上升，眾船隻駛出水道。

西雅圖手札上一篇“地圖“