愛鳥，也可以很搞笑！

「學長好～～～」（搭上這兩天很紅的學歷梗）

 「妳畢業多久了？好意思跟小大一一起叫人家學長？」JY說。 

那天跟JY晃進傅園散步，見到快變成台大地下校鳥「大笨鳥」黑冠麻鷺在草地覓食，搞笑地跟牠打招呼。 讓我不禁想起最近入手的一本鳥書收藏，定居西雅圖的作家與插畫家Matt Kracht所著的「The Field Guide to Dumb Birds of the Whole Stupid World」。 這本書以極其戲謔的口吻，介紹世界各地鳥類的辨識特徵與習性，讓鳥人我看得捧腹大笑。雖說鳥類知識相當專業，誰說不能以輕鬆方式引領入門呢？ 所以黑冠麻鷺可以是台灣人口中的「大笨鳥」，夜鷺變成「企鵝」，最近更名斯氏繡眼的綠繡眼，也可以被我私下暱稱「翻白眼」或「小綠綠」呢！ 這本有趣的小書已經穿越語言隔閡翻成中文在台灣上市，讓我不禁佩服出版社的勇氣與譯者的功力。秋冬賞鳥季又到了，今年會遇見哪些讓人「崩潰」的鳥事呢？ 

我的鳥書收藏上一篇“鳥人日常“